#MissK

플로렌티노 페레즈 회장은 오늘 낮에 무리뉴 감독과 30분동안 면담을, 이후 보드진과의 회의를 한 뒤 현지시작 8PM에 긴급 기자회견을 열었습니다. 기자회견에서 페레즈 회장은 무리뉴 감독과 상호 협의 후 이번 시즌을 끝으로 계약 해지를 하기로 결정했으며, 이 판단은 클럽이 떠나라고 종용한 것이 아니라, 서로간의 협의(mutual agreement)에 따른 결정이라고 강조했습니다. 또한 지난 기자회견에서 무리뉴 감독이 말했듯, 상호 계약 해지이기 때문에 위약금은 없다고 밝혔습니다. 또한 페레즈 회장은 무리뉴 감독 아래에서 레알 마드리드는 잃어버렸던 스포츠 레벨, 경쟁력을 다시 회복했다며 절대 실패라고 말할수 없다고 강조하기도 했습니다. 아래는 기자회견 전문입니다. 좋은 저녁입니다. 시작하기 전에 자리해 주신..

Sports Illustrated에 재미있는 기사가 올라왔어요. LA에서 청소부로 일하던 남자가 어떻게 엘클라시코, 맨체스터 유나이티드전을 내부인으로써 보게 됐는지에 대한 이야기인데, 흥미도 흥미지만 무리뉴 감독님 인간성을 엿볼 수 있는 기사이기도 해서 오랜만에! 번역 해봤습니다. (원문) Enjoy! LA에서 마드리드까지, 행운의 부적 여행. 아벨 로드리게스는 멕시코 태생의 41살 미국인입니다. 그는 로스앤젤레스에서 지하철공사의 직원으로 바닥을 닦는 청소부일을 하고 있습니다. 레알 마드리드의 조세 무리뉴는 세계에서 가장 유명한 감독들 중 하나입니다. 겉으로만 보기에 이 둘은 공통점이 하나도 없습니다. 그렇지만 이 둘은 비현실적인 우정 이야기의 주인공이 되었죠: 로드리게스를 세계에서 가장 큰 축구 경기들..

레알 마드리드 조세 무리뉴 감독 11-12시즌 라리가 인터뷰 compilation아래 링크를 클릭하시면 pdf 파일 다운 받으실수 있습니다. (파일)

카예혼 아틀레티코와 경기가 쉽지만은 않았고, 후반에 나온 동점골이 우리에게 자꾸 부담을 주었습니다. 결국엔 팀이 굉장히 중요한 승리를 얻었고, 승점 4점차 선두를 유지하게 됐어요. 이제 다음 리그경기를 최선을 다해서 준비해야 합니다. 스쿼드는 지극히 정상이에요. 물론 많은것이 걸려있다는 걸 알았기 때문에 약간의 압박감이 있긴 했지만, 우린 주어진 일을 해냈죠. 좋은 경기력을 보여줬어요. 크리스티아누는 세계 최고의 선수입니다. 그는 아무도 할수 없는 일들을 해내요. 저희는 그들에게 어떠한 공간도 내주지 않았고, 침착하게 기다렸어요. 최선을 다해야만 한다는 걸 알았고, 이제 마지막까지 한경기, 한경기에 집중할겁니다. 전 늘 최선을 다하려고 해요. 어렸을때부터 레알 마드리드의 팬이었고 앞으로도 계속 그럴테니까..

A to Z of Mourinho, the "Special" Edition via @realmadridinfo A. Ability (능력) 평균 수준의 축구선수의 플레이를 월드클래스 선수급으로 끌어올리는 그의 능력은 눈여겨봐야할 요소입니다. 대표적인 예로는 크리스티안 키부가 있죠. 무리뉴와 함께, 키부는 인테르에서 환상적인 시즌을 보냈습니다. 그렇지만 무리뉴가 떠난 이후로, 그는 아직 이렇다할 활약을 펼치지 못하고 있죠. 무리뉴 호크룩스 = 수첩 B. Blackbook (무리뉴 수첩) 무리뉴가 가는 곳이면 어디든 그의 까만 수첩이 따라 다닙니다. 그는 모든 세세한 전술적인 지시사항을 이 수첩에 휘갈겨 쓰고, 그의 놀라운 전술들의 상당 부분은 이 수첩에서 출발하죠. 무리뉴의 블랙북은 펩의 보라색 스웨터(…..