#MissK

지지난 시즌 '무리뉴가 팀을 쥐었다폈다한다' 라는 논란에 대해 쓰여진 칼럼 번역. 0.0 무리뉴의 레알마드리드? 레알마드리드와 무리뉴? 1.0 무리뉴101 무리뉴가 '갈락티코 감독'으로 레알 마드리드에 선임되었을때, 그는 이 프로젝트는 장기적으로 지켜봐야 한다고 못박으며, 최고의 결과는 2012년쯤이 되어서야 나올 것이라고 말했습니다. 물론 모든 축구팀이 조직력 등을 갖추고, 모든 프로젝트들이 결실을 맺으려면 어느정도의 시간이 필요한걸 감안할때 지극히 정상적이고 논리적인 말이었죠. 그렇지만 언론은 이 발언을 완전히 다른 시각으로 재해석하며 '무리뉴의 두번째 시즌, 무리뉴 2년차 매직'이라는 아이디어를 창조해냈습니다. 처음에 사람들은 이 아이디어 자체를 터무니 없는 말이라고 치부했지만, 서서히 무리뉴 자신..

September '난 감독이지 해리포터가 아니다. 그는 마법을 쓰지만 현실세계에 그런건 없다. 난 마법을 믿지도 않는다. 마법은 소설에나 나오지만 나는 현실인 축구계에 있다.' 09.01.10 마요르카전 후 '그건 애들 경기였지. 우리팀은 카르발료와 이케르를 빼면 애들로 이뤄져있어. 아, 그리고 사비도 제외. 그는 팀의 아빠와 같으니까.' 09.15.10 아약스전 후 '레알마드리드의 감독이 되는건 달에 착륙하는것과 같다.' 09.21.10 '감자밭에서 경기하는 것, 고작 이틀의 회복기간 후 세번째 경기를 해야했던 것, 아무것도 잃을것이 없는 팀에 맞선다는것. 이런 상황들을 고려했을때 난 충분히 만족스럽다.' 09.21.10 에스파뇰전 후 '그 병은 비어있었다. 난 바보가 아니고 그 안에 있던 물을 다 ..